2023最新日本打工度假簽證資訊

2023-06-10 In 日本觀點, 產業趨勢 By Rita

因新冠疫情而停止申請的「日本打工度假」終於在去年恢復申請，而今年就如疫情前，一年有兩次申請的機會。相信應該滿多朋友已經等不及，又或許已經提交資料等待結果了吧！下文就幫大家整理一些有關打工度假的資訊，以及理由書和計畫書的書寫技巧，希望可以幫助到大家順利圓夢！

首先要先了解什麼是打工度假？

在日本台灣交流協會網站上明確記載，

所謂「打工度假制度」：（紅文字為網站的敘述）

此乃基於日本及台灣之間的協議，為提供台灣青年能有體驗日本文化及日常生活方式之機會，認可其在期限最長為一年之度假期間，為補足旅費，而從事打工活動的一種制度。

注意：

– 不是以工作為目的的簽證（僅認可將勞動用以輔助休假支出的形式）

– 不得在酒吧等風化場所及特殊營業場所從事打工活動

– 大學生等要赴日實習，基於教育課程的一部分，而在日本公私機關從事業務活動時須辦理其他相關簽證。因與打工度假制度宗旨不同，無法成為發給對象。

說白話一點，「打工度假」的目的就是：度假！而打工只是為了讓這個長期的度假在經濟上可持續的手段。所以在編寫理由書及計畫書時，千萬不可以忘記「要如何以度假方式體驗日本生活及文化」的初衷。

詳細的報名時間，以及需要準備的資料，會在最後說明。這邊就先說說要怎麼寫「理由書」及「計畫書」。如果對日文沒有自信也沒關係，所有資料都可以選擇要用中文還是日文填寫。清楚表達自己的想要做的事情最重要。

理由書：

再回到日本台灣交流協會網站，上面明確記載「簽證發放對象是，有意在日本以度假方式生活的人，期限不超過一年」

根據這個主旨去編寫時，以下有三個重點

1.為什麼選擇日本

– 解釋為什麼選擇日本，而不是選擇沒有人數限制且最受歡迎的澳洲或其他英語國家。

2.在日本想做些什麼

– 在這裡，重要的是解釋想在日本體驗什麼，而不是只為了賺錢而來。

3.為什麼需要打工度假簽證

– 除了打工度假簽證外，還有許多其他類型的簽證，如留學簽證、工作簽證、高等技能簽證等，日本政府會根據不同的目的和不同需求發放最適合的簽證，因此最重要的是明確寫出是否有在日本度假的目的，需要打工度假簽證的理由。

另外，如果你在2019年前後期申請時，有拿到簽證但最終沒有赴日的話，也要寫出再次申請的理由，以及當時無法赴日的理由。

這邊簡單幫大家整理一個理由書的範例，可以參考看看，記得這只是範例，要自己再增加一些和自己相關的內容唷！（①～⑤只是為了方面閱讀所下的標題，實際書寫時可以不用加上）

①自我介紹

我是〇〇。我的興趣是觀賞動漫和了解日本的祭典活動。

②我喜歡日本的原因

從小我就喜歡日本的動畫和漫畫等。此外，我也喜歡日本獨特的祭典活動，也喜歡了解他們背後的故事。

③自我推銷

今年我通過自學取得了日本語能力試驗的N1級證書。疫情前也有一個人獨自去日本旅行的經驗，當時和當地人用日語交流，因此讓我更想了解日本。

④總結

最後我想透過打工度假簽證在日本生活一年，並拜訪各種不同的地方，體驗日本各地的祭典活動和當地生活。

⑤向審查員表達謝意

非常感謝評審，把我的計畫讀到最後。

計畫書

計畫書有五個重點：

1.明確寫下出發時間和地點

明確地寫下出發時間和目的地。例如：2023年前期申請者，應該注意網站上寫明的「計畫在2023年6月26日後一年間訪問日本的申請者」，應將出發時間訂為6月26日之後。

2.與理由書的內容有呼應

計畫內容應與申請理由書相關。例如：如果在理由書中提到喜歡棒球，就可以在計畫中提到想觀賞棒球比賽或參觀球場。

3.拉長每個地點的停留時間

網站上明寫了「引進工作假期制度的主旨在，讓日本和台灣的年輕人了解彼此的文化和生活方式」，所以把每一個停留點的時間拉長，以體驗當地的文化等為目的。但是，如果一直待在同一個地方，可能會被認為是來工作的而不是來旅遊的，所以在安排上要注意。

4.主要目的為在日本度假

工作假期簽證的目的是在日本度假，所以在撰寫計畫書時，還是要以體驗日本各地的文化等為目的。

5.以條列式撰寫，用詞簡單明瞭

使用條列式撰寫、用詞盡量簡單明瞭，並注意文章的流暢度，會使計畫書更容易讓人理解及閱讀。

這邊一樣提供大家一個簡易版的範例參考，記得還是要再增加一些自己想在日本做的事情唷！（①～④只是為了方面閱讀所下的標題，實際書寫時可以不用加上）

①在日本的這一年想做什麼

我想在這一年裡，一邊欣賞日本的四季，一邊體驗日本的特有祭典活動以及學習各地的歷史。以下是我的計畫。

②按照時間軸列出在各地想要做的事情

1.關西地區（7月～9月）

首先，我計劃從7月開始前往日本，並打算先前往關西地區。把關西作為第一站的目的是為了參加京都的祇園祭和大阪的天神祭。

2.関東地方（10月～12月）

秋天的時候，我會前往關東地區。我想參加川越的祭典，以及到高尾山欣賞紅葉，並在12月欣賞城市中的燈飾。

3.東北地方（1月～3月）

冬天時，我想去看雪。台灣沒有雪，所以我想利用這個機會體驗有雪的生活。並參加青森的弘前城雪燈籠祭典。

4.九州・四國（4月～6月）

最後三個月，我想前往廣島和平紀念公園學習歷史。以及前往和本島有著不同文化的沖繩，我想一邊學習沖繩歷史，一邊體驗其獨特文化。

③總結

為了實現這個計劃，我打算透過「打工換住宿」等方式，我認為這樣可以直接融入當地人生活，做深入交流。

④向審查委員會表達感謝

再次非常感謝評審，把我的計畫讀到最後。

簽證申請

以下是簽證申請的詳細資訊，大家也可以在日本台灣交流協會網站上找到。這邊就簡單整理幾個重點。

簽證申請須知：https://www.koryu.or.jp/Portals/0/taipei/2023/0301/（中国語）日台打工度假制度簽證須知 2023(中文).pdf

申請所需文件：https://www.koryu.or.jp/Portals/0/taipei/2023/0301/（中国語）必要書類.pdf

1.申請方法

(1)由申請者本人攜帶所需文件，直接到交流協會窗口申請

(2)申請地點：(公財) 日本台灣交流協會台北事務所

　 (公財) 日本台灣交流協會高雄事務所

(3)申請日期：後期: 2023年10月23日(一) ~ 11月3日(五)

*2023年前期申請時間已超過，這邊就省略了

(4)受理時間：上午 9：30 ~ 11：45 / 下午 1：45~4：00

(5)受理對象：

後期: 1992年10月24日 ~ 2005年11月3日出生，並預計於 2023 年 12 月 18 日起一年內，赴日打工度假者

※於窗口提出申請當下，年齡須介於18歲（含）以上30歲（含）以下。

(6)申請所需資料：

- 簽證申請書
- 白底彩色證件照 1 張
- 台灣身分證影本（正、反面）
- 履歷書
- 理由書（希望利用打工度假制度的理由，可用中文或日文填寫）
- 計畫書（希望從事的活動內容）
- 最終學歷等證明文件
- 足以購買回台之交通票券，及在日停留初期維持生活之必要費用的證明文件
- 其他自我推薦之文件影本 (非必要)
- 護照影本（護照正本也請同時帶過來）

＊提交資料需注意事項

- 所有文件請以黑色原子筆填寫
- 所有相關文件皆單面印刷，只有申請書可兩面印刷
- 所有文件，請務必以 A4 大小紙張提出
- 提交文件請依上述「(6)申請所需資料」文件順序排列
- 上述文件簽證申請書、履歷書、理由書、計畫書之規定用紙，可從本所網站下載，或者請事先前來本所索取
- 上記履歷書、理由書、計畫書的申請資料，可以使用電腦打字書寫。但是簽名欄上請本人一定要親自手寫簽名
- 送交申請前請務必確認各項文件是否齊全，受理後恕不接受文件補交。若文件有缺漏，窗口人員亦不會進行提醒
- 受理申請後，文件概不退還