台灣女孩發起白川鄉應援計劃,望「心中的故鄉」撐過新型肺炎疫情

你腦海中的白川鄉合掌造聚落,是那冬季點燈的白雪皚皚與點點燈火景致嗎?

位於現日本中部的岐阜縣合掌村,至今仍保留數百年前茅草房屋原始樣貌,遺世而獨立。因樣貌似雙手合掌模樣,被稱為「合掌造(合掌造り)」。聯合國世界教科文組織將合掌村落文化列為世界文化遺產之一。


 

台灣女孩為「心中的故鄉」白川鄉合掌村發起集資計劃

 

台灣新北市出生的 Georgia,在 2016 年踏上日本旅程。因為對台灣的教育體制充滿質疑,於是決定到海外就讀大學,當時選擇日本主要有三個原因:離台灣不遠、學費在可負擔範圍,以及早稻田大學提供全英語學程。目前 Georgia 就讀早稻田大學4年級,同時在合掌控股公司實習,協助白川鄉的地域發展工作。

2018年Georgia原本計畫回台灣放暑假,因緣際會下報名了海外留學生舉辦的北海道地方創生營隊活動,前往名為「浦幌 (Urahoro) 」的小鄉村短暫生活了一個星期。除了協助務農之外,也參與當地廢棄小學舊空間改造的討論、參加大型夏季祭典、體驗當地經濟活動:林業砍樹,等等。浦幌住民及海外留學生以不同視角分享、交流。

對從來沒有到過鄉鎮生活的 Georgia 來說,對鄉村印象就是農田和農夫,沒想到活動中能夠如此深刻地與當地居民交流、體驗當地居民的生活。短短一個星期,大大打破了他對鄉村的想像。

對推廣地方發展產生滿滿熱忱的Georgia,在這之後希望也能加入有相同理念的團隊,於是開始在網路上查詢日本的地方發展相關資訊。很幸運地遇到了有相似想法的藤田先生。藤田先生成立的合掌控股公司,事業內容主要是協助白川鄉的地方永續發展。最初Georgia不理解為甚麼需要一家企業來幫助白川鄉,因為對於白川鄉的印象就是:觀光客很多,所以觀光收入肯定很高。

但是和藤田先生聊過後,才發現在光鮮亮麗的外表下,其實白川鄉有著和其他鄉村一樣的問題。例如:隨著時代發展造成的人口流失、高齡化、少子化等問題,以及過度觀光發展帶來的環境汙染、侵犯居民隱私等問題。 於是 Georgia 才了解合掌控股公司是作為能在觀光經濟和永續生活找到平衡點的一個橋樑,並決定加入合掌控股公司。

 

接下來我們和 Georgia 聊聊關於白川鄉的群眾募資計畫:

 

Q;可以跟我們介紹一下合掌控股公司和你在裡面做哪些工作嗎?

合掌控股公司local first 為發想,我們想成為”尊重當地居民的意見,同時也能滿足前來白川鄉的旅客”的組織。透過公司所提供的服務,旅客能對表面看似繁華的白川鄉有更深一層的認識;能欣賞在這塊地、這種氣候所流傳下來居民們的生活智慧;能對居民們想保留這些文化的心有所共鳴;最後能和居民們一起守護這片土地。

我目前是實習生身分,主要負責企劃白川鄉 Tour 活動,旅客透過參加 Tour 了解當地文化,更深入認識當地的人與風土,能夠獲得更完整的旅遊體驗。因為我目前住在東京沒有辦法時常往來白川鄉,大部分利用課餘時間用遠距工作的方式發想、執行企劃。

 

Q:發起白川鄉集資計畫的契機是什麼呢?

現在新冠病毒在全世界肆虐,我「心中的故鄉」白川鄉合掌村也深受其害。曾經門庭若市的白川鄉街道,如今是門可羅雀的景象。對白川鄉來說,他們面臨了生存危機,但是,我們視此危機為轉機!趁著現在民眾都減少外出的期間,我們希望能解決幾年前像遊樂園般湧進無數觀光客的狀態。

相信很多台灣人知道白川鄉,就算不知道也聽過這個地名,就算沒聽過想必也一定看過如童話中會出現的夢幻小屋—合掌屋的照片。

在白川鄉經營合掌民宿的老闆們與經營大飯店和遊樂園的商人不同,他們是為了讓人們能體驗到日本自古以來流傳的樸素生活與文化,以及為了保護與傳承這份文化而走民宿或觀光產業的。但一年365天村內都擠滿了觀光客,這讓原本村民重視的純樸的鄉下生活以及款待精神漸漸消失。

因此,村民合心齊辦的冬季點燈活動藉由合掌控股公司的合作,從 2019 年開始改為完全預約制,藉以限制觀光客數。這項日本全國關注的制度也在日本政府贊助的故鄉名品 of the year 2019 大賽中得到地方創生大賞的肯定。(活動連結:https://furusatomeihin.jp/2019/sousei.php

有了這次的成功, 我們也就想要藉由群眾募資,繼續努力於白川鄉觀光事業的永續經營模式,協助白川鄉提高旅客滿意度同時減輕地方居民負擔,找到居民與觀光旅客之間的平衡,有效的提升地方價值。

 

Q: 這次集資計劃的內容是什麼?

白川鄉應援券集資計劃中,為了下一個世代也能感受到我們這代所看到與體驗到的白川鄉,與民宿老闆們決定在這個時機創立集資計劃。對於儘管很想去白川鄉,但因為疫情沒辦法前來的旅客,以及想盡一份心力支持的旅客,都可以透過集資計劃支持白川鄉!

趁著這次歇業期間,我們與台灣奧丁丁公司合作推出民宿線上預約系統。以往只接受電話或傳真預約的管理方式,民宿老闆與旅客都因為語言不通,造成許多誤解。透過預約系統能夠整合預約流程,讓整體的旅行體驗更加完整。這次的募資計劃集資資金將用在提供合掌造民宿住宿券和線上預約系統維護等地方。

在 Taiwan Can Help 合掌村計劃中,贊助回饋項目包含白川鄉應援券(住宿券) (使用期限至 2022 年 2 月)。喜歡白川鄉的朋友們除了應援面對疫情的白川鄉之外,同時能獲得比平時更優惠的住宿價格。

Q:在接觸過北海道浦幌和白川鄉之後,心態上有哪些改變嗎?

在都市出生的我沒有實際體驗過鄉村生活,也沒有想像過鄉村是什麼樣子。沒想到這些地方都還保留著傳統文化和飲食習慣,如果這些東西消失了,我們彷彿就只剩下自己,我想把這些珍貴文化留存下來!但我希望不是把當地變成觀光遊樂園,而是讓來訪的旅客能夠深入探索與體會當地的美好。

 

「以後想要在鄉下生活!但要怎麼過活?」

 

比起都市叢林的制式化生活,Georgia更嚮往鄉下的悠閒自在。不過現階段他會先在東京完成大學課業,並繼續在合掌控股公司工作。在都市充分學習後帶著滿滿的能量貢獻地域,朝自己的理想生活邁進。

 


 

白川鄉應援券:Taiwan Can Help 合掌村企劃

https://tw.japankurufunding.com/projects/taiwancanhelp/

 

 

No Comments

Post a Comment

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步瞭解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料